Japani, kontrastien maa


Sinulla varmaan on jo käsitys Japanista maana, jonkinlainen mielikuva siitä. Monilla tämä mielikuva liittyy tavalla tai toisella vastakohtaisuuksiin, vaikkapa johonkin seuraavista:

Japanissa on vallalla ikivanha kulttuuri, mutta toisaalta Japanissa on huipputeknologiaa. Pitkän eristäytyneisyyden ansiosta omaperäiset tavat elävät yhä edelleen, mutta ulkomaisia vaikutteita on aina omaksuttu muista kulttuureista. Japania voisi luonnehtia yhtä hyvin adjektiivina perinteinen kuin moderni, ja kun työmaailmaa hallitsee konservatiivisuus, on nuorisokulttuuri hyvinkin värikästä.

Pohjoisen hiihtomaastot ja eteläisimpien osien hiekkarannat tarjoavat jokaiselle jotakin, Japanissa kun on ilmanalaa lauhasta ilmastosta subtrooppiseen (ilmastosta voit lukea lisää täällä).

Kun Japani on vain hieman Suomea suurempi maa pinta-alaltaan (Suomi 340 000 km², Japani 380 000 km²), mutta asukkaita yli 20 kertaa enemmän (yli 127 miljoonaa), metsien peitossa on 67% ja 70-80% vuoristoa, niin vähemmälläkin laskutaidolla voi päätellä, että asutus on tiheää. Suurkaupungeista ja jatkuvasta vilinästä huolimatta – tai juuri niiden takia – luonnon ja hiljaisuuden merkitys on suuri.

Image courtesy of Idea go / FreeDigitalPhotos.net

Image courtesy of Idea go / FreeDigitalPhotos.net

Vastaako tämä esitys omia mielikuviasi Japanista? Mitä lisäisit listaan?

Tässä sama asia tiivistettynä PowerPoint-diana: Kontrastien maa.

Advertisements

Kosupure


コスプレeli kosupure on harrastus, missä pukeudutaan manga-, anime-, sarjakuva-, peli- tai elokuvahahmoiksi. Cosplay – tästä siis japaninkielinen “väännös” kosupure – on lyhennys englannin sanoista costume play.

Cosplay-pukeutumiskuvia löytyy mm. täältä ja täältä – mutta ehkä hämmästyttävin yhdennäköisyys fiktiivisen hahmon ja tätä esittävän cosplayerin välillä  on japanifanit-sivuilta löytämissäni kuvissa:

https://i0.wp.com/japanifanit.nettisivu.org/files/2010/01/cosplay094oa2.jpg

Samaisella sivustolla esitellään myös muita japanilaisia tyylejä, kuten fairy kei, kodona ja eri lolitatyylejä.

On olemassa myös cosplay-lehtiä, kuten Cosmode (コスモード) ja Dengeki Layers.

Esittelyssä blogi: Minimimmi & minä


Mielenkiintoisia japanilaiseen elämään liittyviä blogeja löytyy sivun alalaidasta, mutta päätin esitellä tässä yhden hieman erilaisen blogin, jossa yhdistyy japanilainen elämä ja muoti, lähinnä lastenmuoti. Lastenvaatemuotihan taitaa olla aika monen bloginlukijan ykkösvaihtoehto, tässä tätä blogigenreä esitellään hieman eri näkökulmasta.

Blogissa mm. havainnoidaan japanilaista katumuotia, esitellään lastenvaateostoksia, tutustutetaan lukija lifestylekauppa Mujiin ja yukataan, “kotikimonoon” sekä kerrotaan Harumi Kuriharasta, joka “nauttii täällä kotimaassaan rokkitähden kaltaista suosiota. Hänen keittokirjansa ovat myyneet yli 20 miljoonaan kappaletta, hänellä on ollut lukuisia omia tv-ohjelmia sekä oma life style -kauppaketju. Viime vuosina Harumi on murtautunut myös länsimaisille markkinoille kolmella englanninkielisellä keittokirjallaan: Harumi’s Japanese Cooking, Harumi’s Japanese Home Cooking ja Everyday Harumi.”

Kiinnostuitko? Klikkaa itsesi Minimimmi & minä -blogiin! Niin, ja juttu jatkuu Haikuluotain-blogissa, joka keskittyy enemmänkin siihen japanilaiseen arkeen suomalaisen silmin: kielen oppimisesta, sushiriisin valmistuksesta, ja, hmm.. kananmunista. Tuota postausta ajattelin säästellä ruokateeman yhteyteen, mutta en tiedä, pääsenkö blogissani koskaan sinne asti, joten pakko oli tähän laittaa tuokin linkki. :DD

 

Lähteet ja kirjallisuutta

Kokoamani tiedot perustuvat japanin kielen ja kulttuurin opintojeni muistiinpanoihin, eri oppikirjoihin ja Japanista kertoviin kulttuuri- ja matkaoppaisiin. Netistä olen vain täydentänyt tietoja, mitkä muista lähteistä ovat jääneet vajavaisiksi. Ikävä kyllä jotkin lähteet ovat auttamattomasti jo vanhentuneita, joten jos sinulla on nykyaikaisempaa tietoa esim. koulutuksesta tai työelämästä, laita kommenttia tulemaan :)

Lähteitä en ole erikseen eritellyt, koska suurin osa tiedoista on ikäänkuin yleistietoa Japanifaneille ja monissa opuksissa esiintyy näitä samoja tietoja. Lisäksi kirjallisuuslistasta kunkin postauksen loppuun tulisi pitkä, koska olen koonnut tietoja useista eri kirjoista. Kaikki painetun kirjallisuuden lähteet on kuitenkin lueteltu tässä alapuolella.

Kaikki kuvat ovat netistä ja kuvien lähde on aina liitetty kuvaan, eli klikkaamalla kuvaa pääset kuvan alkuperäiselle sivulle - ilmoitathan, jos huomaat jotain hyvän tavan vastaista kuvien (tai muiden juttujen) lainaamisessa!

Käyttämääni kirjallisuutta:
- Tuomas Anhava: Kevään kukat, syksyn kuu - Kootut tankarunot 1960-1982 (2000)
- Tuomas Anhava: Kuuntelen, vieras - Valikoima klassillisia japanilaisia tanka-runoja (1969)
- Olavi K. Fält, Kai Nieminen, Anna Tuovinen ja Ilmari Vesterinen: Japanin kulttuuri (1994)
- Japani - pienoishakuteos Japanista (2006), toim. Takeshi Yoro, Taku Miki ja Genjiro Ito
- Japanin kulttuurihistoria - näkökulma (1994)
- Tapani Jussila: Tokiopassi (2007 ja 2003)
- Kansojen kirjasto: Japani (1987), toim. Time-Life Books
- Takako Karppinen: Japanin kielen alkeet (1999)
- Tadaaki Kawata: Japanin kieli (1989)
- Pirjo-Riitta Kuusikko: Bunka shokyuu Nihongo - Opintomoniste, kielioppi ja sanasto I ja II osa
- Hannu Kärkkäinen: Tokion ja Japanin matkaopas (1993)
- Heikki Mallat: Dōzo - Japanin kieltä ja kulttuuria (1993)
- Pia Matilainen ja Virpi Serita: Michi - tie japanin kieleen (2010)
- Hannele Ripatti-Cantell ja Matti Cantell: Aasia-kirja - Lukumatka Aasiaan, Australiaan ja Oseaniaan (1998)
- Alexander Walther: Japani - Nihon (2009)
- Ilmari Vesterinen: Japanin kansankulttuuri - Kulttuuriantropologinen johdatus (1982)
- Ilmari Vesterinen: Japanilaiset - Japanin kulttuurin antropologista tarkastelua (1987)
- Ilmari Vesterinen: Geishan maailma - Tarua ja totta (2001)

%d bloggers like this: